Страница

Шмидт Исаак Якоб (Яков Иванович) (фонд 785)

Монголовед.

Род. 14 октября 1779 г. в Амстердаме, ум. 27 августа 1847 г. в Петербурге. Чл. -корр. АН (с 1826), адъюнкт (с 1829),

э. о. академик (с 1831), о. академик (с 1833). Доктор философии Ростокского университета.

Научные труды по монгольскому языку и материалы к ним: «Uber den Nutzen des Studiums der mongolischen Sprache und ihrer Dialekte uberhaupt und in besondern Beziehung auf Russland»; предисловие к грамматике монгольского языка 1832 г. (перевод с немецкого языка); «Uber die mongoli-sche Sprache, ihren grammatischen Bau und eingentumlichen Ansichten der Mon-golen in Betreff derselben»; возражения на гипотезы Ю. Клапрота о языке и письменах уйгуров; заметки, черновики, наброски по монгольскому и тибетскому языкам и по истории буддизма; выписки из сочинений различных востоковедов;

отзывы о научных трудах других лиц - Иакинф Бичурин «Историческое обозрение ойратов или калмыков с XV столетия до настоящего времени»; J. Hammer-Purgstall «Geschechte der Goldenen Horde in Kiptschak, das ist: der Mongolen in Russland»; план работы О. М. Ковалевского по монгольской хрестоматии; грамматика калмыцкого языка А. В. Попова; В. Julg «Initia linguae calmucicae».

о поручении астроному Е. Н. Фусу, находящемуся в Пекине, приобрести книги; о собрании китайских, маньчжурских, тибетских и монгольских книг П. Л. Шиллинга-фон-Канштадта; инструкция по истории, литературе и языкам Востока, составленная для членов духовной миссии, отправляющейся в Китай (1829); записка об учреждении при Училище восточных языков Министерства иностранных дел особого класса для обучения калмыцкому языку; донесения о производстве экзаменов по монгольскому языку студентам Казанского университета О. М. Ковалевскому и А. В. Попову.

Научные труды других лиц: И. Новоселов «Записка о маньчжуро-монгольских лексиконах» и «Положения о ламской вере» (перевод с монгольского языка); П. Л. Шиллинг фон Канштадт «Проект устава для монголо-бурятского духовенства»; «Словари языков монгольского и ойратского».

Фонд принят от Института востоковедения АН СССР в 1949 г.

1829-1849 гг. (XVIII в.). 48 ед. хр.

Литература:

Шмидт Яков Иванович. Энциклопедический словарь «Гранат», т. 50, стр. 315. Иванов А. Шмидт Яков Иванович. Русский биографический словарь, (Шебанов-Шютц), СПб., 1911, стр. 353-354.

Фус П. Н. [Академик Я. И. Шмидт. Некролог]. В кн.: Recueil des Actes de Seances publiques de l’Academie imp. des Sciences de St. Petersbourg. St.Peterbourg, 1849, стр. 1-6, 40-44 (список трудов).