Страница

Алексеев Василий Михайлович (фонд 820)

Китаевед.

Род. 1 января 1881 г. в Петербурге, ум. 12 мая 1951 г. в Ленинграде. Чл.-корр. (с 1923), академик (с 1929), член Американской Академии политических и социальных наук (с 1923), чл.-корр. Государственной пекинской библиотеки (с 1929). Приват-доцент (1910-1917) и профессор (1918- 1951) Ленинградского государственного университета.

по литературоведению - «Поэма о поэте - стансы Сыкун Ту X в.» (магистерская диссертация); «Поэт-пейзажист о своем вдохновении и о своем пейзаже. Хуан Юе. Китайская живопись в китайском синтезе XVIII в.»; «Артист-каллиграф и поэт о тайнах в искусстве письма. Китайская поэма XIX в. Ян Цзан-цзэна»; «Китайский поэт о китайской музыке Ван Юй-чэн»; «Буало и его китайские современники о поэтическом мастерстве»; «Горький в Китае»; материалы к работе над переводом новелл Ляо Чжая; «„Лунная поэма" Се Чжуана (V в. н. э.)» (перевод с введением и комментарием); «Принципы переводов В. И. Ленина на китайский язык»; лекции по китайской литературе, читанные в Collega de France в Париже (1925-1926);

по фольклору-«Китайский лубок» (доклад в Союзе художников, 1940); «Из моих коллекций китайских лубочных картин»; «Демонолатрия на китайской иконе и китайской народной картине» (на отдельных лист ках); «Мораль на китайской народной картине» (на отдельных листках); материалы, собранные для работы об амулетах;

по языку - «Китайский язык как общий фактор филологической и лингвистической подготовки кадров»; «Современный китайский язык в современной китайской школе»; «Реформа китайского поэтического языка»; «Современные системы современных китайских иероглифов»; «Китайская иероглифическая письменность и ее латинизация» (на отдельных листках); «Советская латинизация китайской письменности в Китае и СССР»; «Китайско-русский словарь как академическое предприятие»; «Современные элементы в современных советских словарях и тезисы для современного словаря китайско-русского»; «Теория преподавания китайского языка и постулаты научной современности»; «Вопросы, связанные с русской транскрипцией китайских географических названий»; «Учение о звуках пекинского диалекта» (лекции, 1910-1911);

по истории - «Древние китайцы на страже своих границ»; «Китай в прошлом и настоящем»; «Источники для изучения древней истории Китая» (курс лекций);

по археологии - «The archeological survey of the environs of the two

ancient capitals of China»; «О некоторых памятниках китайской архитектуры»; «О памятнике неизвестного письма в южном Китае»; «Памятник XI в. об основании первого китайского публичного эпиграфического музея в Цзинчжоу Фу»;

по философии - «Судьбы конфуцианства после сожжения книг при Циньши Хуан Ди и отношение к нему государей западной Ханьской ди-:настии» (фрагмент магистрантской работы, 1904); «Строитель общества по теории одного из эпигонов конфуцианства»; «Ритуал как социальная З'топия и контрреволюционная панацея в конфуцианском Китае XI в. (Су Сюнь)»; «Конфуций в гимне и эпиграфике»; «Ein chinesischer Gelehrter der Gegenwart uber die chinesischen Zeremonien»; «Сила и право в китайских исторических теориях»; «Из истории китаиэации буддизма»;

по истории науки - «Об успехах синологической диалектологии в СССР»; «Китайская история в Китае и Европе»; «Методические достижения Китайского отделения Ленинградского восточного института (1920-1931)»; «Советская синология за XX лет»; «Китай и советская наука»; «Советская китаистика за годы Великой Отечественной войны» «Словарь Палладия Кафарова как эпоха в истории русской синологии» «Антуан Мейе в воспоминаниях старого слушателя, неспециалиста» «Н. Я. Марр. К характеристике ученого и университетского деятеля» «С. Ф. Ольденбург как организатор и руководитель наших ориенталистов»; некрологи Б. Я. Владимирцова, О. О. Розенберга, А. А. Петрова Э. Шаванна и др.;

отзывы о научных трудах других лиц - Б. А. Васильев «Конфуцианские влияния в романе Шуи Ху»; Вл. Виленский (Сибиряков) «Китай (политико-экономический очерк)»; Л. И. Думан «Дунгайское восстание 1862-1877 гг. во внутреннем Китае»; В. Karlgren «The word's manuels language and literature siries. Sounds and symbol in chinese»; Н. В. Кюнер «Лекции по истории развития главных основ китайской материальной и духовной культуры»; А. А. Петров «Ван Чун и его философское учение. Из истории материалистических идей в Китае»; К. И. Разумовский «Китайская теория портрета»; Л. В. Симаневская «Восстание Ли Цзы-чэна»; Л. Эйдлин «Четверостишия Бо Цзюй-и».

Материалы по педагогической деятельности: в Ленинградском государственном университете, Ленинградском восточном институте, Ленинградском институте живых восточных языков - программы курсов, учебных планов, приемных испытаний, темы диссертационных работ, списки учебных пособий.

в Академии наук СССР - переписка по участию в Бюро по организации публичных выступлений академиков и членов-корреспондентов с докладами и лекциями и темы для докладов; рабочий план В. М. Алексеева на 10 лет (1936-1946); отчеты о работе (1918-1949);

в Ленинградском университете - «Китаистика в нашем университете» (тезисы доклада, 1944); «Революционный б. С.-Петербургский университет весны 1899 г. в песнях и сатирах»;

в издательстве «Всемирная литература» - годовой отчет о деятельности Коллегии экспертов Восточного отдела (1920).

Биографические материалы: аннотированный список работ (1945); отзывы В. М. Жирмунского, М. Л. Лозинского, Анри Масперо, С. П. Обнорского, И. М. Ошанина и других о работах В. М. Алексеева; извещения об избрании членом научных обществ; приветствия в связи с юбилейными датами; переписка по научным командировкам в Китай (1906-1912), в Англию, Францию на международные конгрессы ориенталистов.

Письма к В. М. Алексееву - среди корреспондентов М. К. Азадовский, К. К. Арсеньев, Б. В. Асафьев, Б. Б. Барадийн, В. В. Бартольд, Л. С. Берг, Т. А. Богданович, И. А. Бодуэн де Куртенэ, П. Бойе, В. Д. Бонч-Бруевич, А. А. Борисяк, Ф. А. Браун, В. П. Бузескул, Н. И. Вавилов, А. А. Васильев, Ф. Веллер, В. И. Вернадский, Р. Вильгельм, Б. Я. Владимирцов, В. П. Вологдин, Э. Гаспардон (1926-1939, 1946-1947), Э. Гениш, Е. Е. Голубинский, М. Гревс (1929-1937, 1941-1947), А. В. Гребенщиков, Б. Д. Греков, Э. Д. Гримм, Ж.-Ж. де Гроот, Г. Е. Грум-Гржимайло, А. В. Гуммель, Н. С. Державин, Г. А. Джайлс, О. А. Добиаш-Рожде-ственская, С. М. Доброгаев, М. Ф. Достоевский, А. А. Драгунов, А. М. Дьяконов, И. Жамцарано, С. А. Жебелев, В. А. Жуковский, М. Д. Залесский, А. И. Иванов, В. П. Иетс (1925-1935, 1946), Л. К. Ильинский, Б. Л. Исаченко, В. М. Истрин, Е. Г. Кагаров, Б. Карл-грен, С. А. Козин, П. К. Козлов, В. Л. Комаров, В. Л. Котвич (1905- 1906, 1921-1928, 1934, 1941), И. Ю. Крачковский (1923-1935, 1944), Б. А. Кржевский, М. Круазе, Н. В. Кюнер (1917-1934, 1950), С. Леви, Ф. Ю. Левинсон-Лессинг, Н. О Лернер, М. Л. Лозинский, Н. Н. Лузин, А. Мазон, А. В. Маракуев (1931-1933, 1941-1949), Н. Я. Марр, А. Мейе, Э. Г. Миннз, Н. Д. Миронов, В. Ф. Миткевич, Н. А. Невский, М. В. Нестеров, В. А. Обручев, И. В. Обреимов, С. Ф. Ольденбург, А. В. Оссовский, И. М. Ошанин, И. В. Палибин, Н. Н. Пальмов, Э. М. Паттерсон, Ж. Патуйе, Б. К. Пашков (1925-1936), Э. К. Пекарский, П. Пеллио, М. Я. Пергамент, В. Н. Перетц, А. А. Петров, Д. М. Петрушевский, Д. М. Позднеев, М. М. Покровский, В. В. Радлов, К. И. Разумовский (1930-1937), Ф. А. Розенберг, Э. Д. Росс, А. Рост-горн, А. В. Рудаков, А. Д. Руднев, М. В. Сабашников, Р. Саломон, Г. Ф. Смыкалов, М. Н. Соколов, С. Н. Сыромятников (1919-1933), А. Танакадате, Е. В. Тарле, И. И. Толстой, Ф. В. Томас, М. И. Тубян-ский, С. Умехара (1927-1931), А. Е. Ферсман, К. К. Флуг (1929-1933), Т. Ханеда, Э. Цах (1928-1929), Г. Ф. Церетели, В. И. Чернышев, В. Е. Чешихин, Дж. Г. Чэз, Э. Шаванн, Г. А. Шенгели, И. А. Шляпкин, П. Шмидт (1917-1935), П. Ю. Шмидт, Э. Шмит, Л. Я. Штернберг, А. А. Штукин, Л. В. Шерба, Ф. И. Щербатской, Ю. К. Щуцкий, Э. Эркес, Юань-Тут Ли, Ю. М. Юрьев.

Научные труды и материалы других лиц: Д. И. Абрамович «Несколько слов о Смоленском сборнике материалов по истории Китая»; краткая программа Л. С. Берга по физической географии Китая; Б. А. Васильев «Проблемы Чжун-юн'а» и «Термины Дао и Дэ в классическом четверо-книжии» (перевод Мын-цзы); поэтическое переложение стансов Сыкун Ту: А. А. Драгунов «Очерк грамматики китайского литературного языка на примерах рассказа Ляо Чжая „Пэн-Хай-Цю"»; А. И. Иванов «Грамматика китайского разговорного языка» (лекции, читанные на Восточном факультете в 1910-1911 гг., записанные Н. А. Невским); лекции А. О. Ивановского по китайскому языку и заметки к курсам; автобиография С. А. Козина и список его работ; А. В. Маракуев «Китайские рукописи в библиотеке Дальневосточного государственного университета»; Н. А. Невский «Двойной перевод (дословный и парафраз) пятнадцати стихотворения поэта Ли Бо и разбор некоторых иностранных переводов» (зачетное сочинение); учебник китайского языка П. И. Осипова; И. М. Ошанин: «Основные вопросы теоретической грамматики китайского языка», «О категории артикля в китайском языке», «Пять статей по вопросу о слове в китайском яыке» и лекции по теоретической грамматике китайского языка; А. А. Петров «Из истории философии Китая Ван Би и основные проблемы его философского мировоззрения»; Е. Р1сигс1 «De la scince» (de la methode dans les sciences); библиография С. А. Полевого о В. И. Ленине; К. И. Разумовский «Записка о переводе китайского трактата о портрете»; А. А. Реформатский «О транскрипции иностранных географических названий на картах „Морского атласа"»; записка А. А. Смирнова о научных трудах В. Ф. Шишмарева при представлении его в действительные члены АН; азбучно-графический словарь китайских иероглифов А. В. Тужилина; К. К. Флуг «Причуды словаря Палладия»; Е. Zach «Ueber eine eventuelle Neuauflage des Worterbuchs von Palladiius»; проспекты лекций Э. Шаванна в College de France, переписанные его женой; Ю. К. Щуцкий: «Размышление о китайской поэзии», «Исповедание Дао у Гэ-Хуна» и «Китайская классическая „Книга Перемен"» (опыт филологического исследования и перевод текста, диссертация); Л. 3. Эйдлин «Четверостишия Бо Цзюй-и (771-846)» (кандидатская диссертация) и др.

Фонд принят от вдовы В. М. Алексеева Н. М. Алексеевой и от Института востоковедения АН СССР в 1950, 1953-1954 гг. 1898-1951 гг. 1931 ед. хр.

Литература:

Алексеев Василий Михайлович. (Некролог). Вестн. АН СССР, 1951, № 6, стр. 63.

Грум-Гржимайло А. Г. Академик В. М. Алексеев и Географическое общество.

[Памяти синолога 1881 -1951]. Изв. Всесоюзн. геогр. общ., 1951, вып. 5, стр. 529-

531, портр.