Страница

Щерба Лев Владимирович (фонд 770)

Языковед, лексиколог, специалист по методике преподавания языков.

Род. 20 февраля 1880 г. в Петербурге, ум. 26 декабря 1944 г. в Москве. Чл.-корр. АН СССР (с 1924), академик (с 1943), действ, чл. Академии педагогических наук РСФСР (с 1944). Научный сотрудник Института языка и мышления и Института русского языка АН СССР (1921 -1944), приват-доцент и руководитель Лабораторий экспериментальной фонетики (с 1909). профессор Ленинградского государственного университета (1916-1941, 1944).

по общему языкознанию - «О трояком аспекте языковых явлений и об эксперименте в языкознании»; «О планах лингвистических исследований в СССР»; «О взаимоотношении разных лингвистических дисциплин»: «Что такое сравнительный метод в языкознании» (тезисы к докладу): лекции по введению в языкознание; заметки по языковедению;

по фонетике-«Фонетические лаборатории»; «Психический элемент в фонетике» (дипломное сочинение, удостоенное золотой медали, 1902); «Экспериментальная фонетика, ее история и значение» (лекция, 1909); записи и заметки по фонетике;

по лексикологии и лексикографии - «Словарные трудности русского литературного языка для русских учащихся» (коллективная работа); «Словарь сомнительных и трудных слов»; «Что такое словообразование»; «Социологические основы лексикографии и основные типы словарей» (тезисы доклада); «Лексика как система языка»; «Терминологические заметки на письмо академика УССР И. И. Давиденко о пересмотре некоторых терминов»: «Замечания на проект „Российско-украинского словника"»;

по русской грамматике - «О частях речи в русском языке»; «Теория русского письма»; доклады: «Новая грамматика», «Части речи в русском языке», «О частях речи», «О второстепенных членах предложения»; лекции по русскому синтаксису и орфографии; записи и замечания по русской грамматике, синтаксису, транскрипции, правописанию и др.;

по истории русского литературного языка - «Литературный язык и пути его развития»; «Современный русский литературный язык»; заметки по истории русского языка;

по западнославянским языкам - записи, заметки, карточки и другие материалы по лужицкому языку;

по методике преподавания языков - «Некоторые основные понятия и вопросы методики преподавания иностранных языков»; «К вопросу о постановке преподавания иностранных языков в общеобразовательной средней школе»; «История отдельных филологических дисциплин как учебных предметов в средней школе»; доклады: «О желательной постановке преподавания русского языка в средней школе», об учебниках иностранных языков, «К вопросу о распространении у нас в Союзе знания иностранных языков и о состоянии у нас филологического образования», «О целевых методических установках отдельных элементов языкового преподавания», «Система учебников и учебных пособий по русскому языку в средней школе», «Об особенностях преподавания русского языка в национальных республиках и областях», «О методике преподавания русского языка и методике преподавания неродного языка»; анализ стихотворения Лермонтова «Белеет парус одинокий» (доклад Парижскому обществу славянских исследований); лекции по методике преподавания иностранных языков (записанные О. Жерве); заметки по экспериментальной педагогике и методике русского языка;

по истории науки - «Ф. Ф. Фортунатов в истории науки о языке»; «Памяти Антуана Мейе»; речь в честь Андре Мазона;

отзывы:

о научных трудах других лиц - В. И. Павлов «Роль чтения про себя в овладении иностранным текстом»; М. А. Томилова «Об овладении построением предложения у глухонемых школьников» и «Мнение Л. В. Щербы о проекте кабардинского алфавита на основе русской графики» и др.;

о научной деятельности - С. Г. Бархударова, И. А. Бодуэна де Куртенэ, А. А. Белецкого, В. В. Виноградова, И. И. Мещанинова, С. П. Обнорского, С. М. Успенского и др.

в Комиссии по выработке учебных планов и программ по новым языкам для средней школы - «Особое мнение Л. В. Щербы по вопросу о роли новых языков в средней школе», докладные записки и другие материалы (до 1917);

во Всесоюзном комитете по делам высшей школы - проекты учебных планов филологического факультета университетов;

в Народном комиссариате народного просвещения и его учреждениях - замечания и отзывы о преподавании филологических наук в средней школе; докладные записки; учебные планы и программы по русскому и иностранным языкам (1922-1944);

в Ленинградском государственном университете - докладные записки и отзывы о преподавателях (1923-1931);

в Диалектологической и Словарной комиссиях АН СССР - сообщение о Диалектологической конференции, посвященной разработке северорусских говоров, с приложением постановлений и материалов конференции (копии); «Докладная записка о положении дела в Словарной комиссии Академии наук»; отчеты об оборонной и научно-исследовательской работе (1942); положение о диалектологической комиссии; «Программа для собирания сведений, необходимых при составлении диалектологического атласа русского языка (южнорусские и среднерусские говоры)» (1941);

в Комиссии по изданию академического издания сочинений А. С. Пушкина - мнение Л. В. Щербы, С. П. Обнорского и Г. О. Винокура об орфографической инструкции по изданию (1936);

в Лаборатории экспериментальной фонетики Ленинградского университета - докладная записка Л. В. Щербы о реорганизации ее и создании Лингвистического института (1935);

в Академии педагогических наук РСФСР и в ее Институте методов обучения - постановление СНК СССР об академии, ее структуре, плань: научно-исследовательской работы и переписка (1944);

в Зырянском институте народного образования - переписка об участии Л. В. Щербы в создании зырянского алфавита (1921);

в Редакции по изданию 'иностранных словарей - переписка с О. Ю. Шмидтом о просмотре Л. В. Щербой гранок франко-русского словаря (1928);

в издании сборника статей по языкознанию, посвященному 70-летию И. А. Бодуэна де Куртенэ - переписка с русскими и иностранными учеными (1915) и др.

Биографические материалы: автобиографии; характеристики; списки научных трудов и отзывы о них (1938-1944); извещения об избрании членом-корреспондентом АН СССР (1924), академиком (1943); справки и сведения о работе в Академии наук СССР, Московском университете и др.; диплом об избрании членом Русского географического общества (1911); извещение Интернационального общества фонетики в Лондоне об избрании членом общества (1934); отчет о занятиях за границей (в северной Италии и Париже) с июня 1906 г. по август 1907 г.; переписка с Николаевским кадетским корпусом о взятии подписки с Л. В. Щербы «о неучастии в политических и других организациях» и письмо (отпуск) его с отказом дать таковую (декабрь 1905); переписка об эвакуации (октябрь 1941) и реэвакуации в Ленинград (1944); поздравительные письма: телеграммы и адреса по случаю награждений и юбилеев научной деятельности; соболезнования семье по случаю смерти Л. В. Щербы (1944; декабрь); фотографии (индивидуальные и групповые) Л. В. Щербы.

Письма к Л. В. Щербе - среди корреспондентов П. И. Алексеев. С. Д. Балухатый, А. Бецценбергер, В. А. Богородицкий, И. А. Бодуэн де Куртенэ, Поль Бойе, С. К. Боянус, А. А. Брок, Д. В. Бубрих, С. К. Булич, Г. М. Василевич, Р. Готьо, Н. Н. Дурново, И. А. Житецкий. Г. А. Ильинский, М. Коген, П. К. Коковцов, И. Ю. Крачковский. С. М. Кульбакин, А. Лескин, Ф. Лот, Я. В. Лоя, Б. М. Ляпунов, А. Мейе. А. Мука, К.-Э. Мука, В. К. Поржезинский, М. Д. Приселков, А. М. Селищев, А. И. Томсон, Д. Н. Ушаков, В. И. Чернышев, А. А. Шахматов. Н. В. Юшманов и др.

Научные труды других лиц: С. И. Бернштейн «Принципы составления словарей языка русских писателей»; Л. В. Бескровный «Современный русский язык»; Д. В. Бубрих «Из области относительной хронологии прибалтийско-финских языков»; К. К. Буга «Ударение и интонация в литовских диалектах»; А. П. Георгиевский «К вопросу о составлении диалектологического атласа русского языка в северных районах» и «План работы кафедры русского языка и литературы по составлению диалектологического атласа русского языка в северных районах»; В. И. Державин «К фразеологии вспомогательного глагола и глагольного существительного»; Е. Динария «Музыка как форма искусства вообще»; А. Добиаш «Данные для этимологии греческого языка»; Е. М. Иссерлин: «О языке», «Сказание о волхвах (из „Повести временных лет по Лаврентьевскому списку")» и «Об основном принципе словообразования в современном русском языке»: М. Полторацкий «Опыт лингвистического анализа поэмы „Медный всадник"».

Фонд принят от вдовы Л. В. Щербы Т. Г. Щербы в 1949 г. и от Н. А. Щербы в 1950 г.

1897-1944 (1945) гг. 322 ед. хр.

Литература:

Записка об ученых трудах Л. В. Щербы. Изв. Росс. АН, сер. VI, 1924, № 12-18,

стр. 513-515.

Чл.-корр. АН СССР Л. В. Щерба. К 40-летию научной деятельности. Изв АН СССР, Отд. литературы и языка, 1940, № 1, стр. 113-114.

Памяти академика Л. В. Щербы (Ш80-1944). Сборник статей, [Л.], 1951, 324 стр. Библиогр.: Список трудов академика Л. В. Щербы. Книги и брошюры, стр. 23-30.

Обнорский С. П. Памяти академика Л. В. Щербы. Изв. АН СССР, Отд. литературы и языка, 1945, вып. 3-4, стр. 167-169.